Datenschutz-Erklärung

Worum geht es?

Wir beschaffen und bearbeiten in unserer Organisation diverse Personendaten.
Hier informieren wir Sie wie im Datenschutzgesetz (DSG) vorgeschrieben.

Wer sind wir? (Verantwortlichkeiten)

Unihockey Zell-Turbenthal
Christoph Nicolai
Hohmattring 23d
8488 Turbenthal

Mail: verein@uhzt.ch
Website: www.uhzt.ch

Der Verein Unihockey Zell-Turbi (im Folgenden: «Wir») ist als Betreiber der Website uhzt.ch verantwortlich für die Personendaten der Nutzer (im Folgenden: «Sie») der Website im Sinne des DSG.

Welche Personendaten bearbeiten wir?

Wir bearbeiten diejenigen Personendaten, die Sie uns zur Verfügung stellen und die wir für die Organisation unseres Vereins benötigen.
In diesem Rahmen bearbeiten wir insbesondere die Angaben, die Sie uns selbst bei der Kontaktaufnahme (beispielsweise per Briefpost, E-Mail, Kontaktformular oder Telefon) oder bei der Anmeldung als Vereinsmitglied freiwillig übermitteln.

Wozu beschaffen wir Personendaten?

Wir tun das für folgende Zwecke:

  • Kommunikation mit Ihnen (per Brief, E-Mail, Telefon oder Spond)
  • Organisation der Trainings und weiterer Vereinsanlässe
  • Finanzierung des Vereins (Fördergelder von J+S und der politischen Gemeinden).
  • Dokumentation des Vereins (Mitgliederliste)

Wem geben wir Personendaten bekannt?

Nur falls zwingend notwendig und im Einzelfall:

  • Dienstleister (z.B. IT- und Cloud-Provider der Webseite, spond.com, twint.ch und raisenow.com)
  • Behörden (wo wir dazu verpflichtet sind)
  • Dritte, die via Website Daten über Sie erheben, respektive diese einsehen können. Dazu gehören cyon.ch (Webhosting, Serverstandort Schweiz), Google Maps und Inhalte von Drittanbietern.

Datensicherheit

Wir treffen angemessene und geeignete technische und organisatorische Massnahmen, um den Datenschutz und insbesondere die Datensicherheit zu gewährleisten.

Nutzung der Website (Cookies und Server-Logdateien)

Unserer Website nutzt Cookies. Cookies sind Daten, die in Ihrem Browser gespeichert werden. Dabei kann es sich sowohl um eigene Cookies («First-Party-Cookies») als auch um Cookies von Drittanbietern («Third-Party-Cookies») handeln, deren Dienste wir nutzen. Die gespeicherten Daten sind nicht zwingend auf klassische Text-Cookies beschränkt.

Cookies können beim Besuch unserer Website entweder nur vorübergehend als sogenannte «Session-Cookies» oder für einen bestimmten Zeitraum als permanente Cookies in Ihrem Browser gespeichert werden. Session-Cookies werden automatisch gelöscht, sobald Sie Ihren Browser schliessen. Permanente Cookies bleiben für eine festgelegte Dauer gespeichert. Sie ermöglichen es insbesondere, Ihren Browser bei einem späteren Besuch wiederzuerkennen und beispielsweise die Reichweite unserer Website zu messen.

Sie haben jederzeit die Möglichkeit, Cookies in den Einstellungen Ihres Browsers ganz oder teilweise zu deaktivieren oder bereits gespeicherte Cookies zu löschen.

Bei jedem Zugriff auf unsere Website werden bestimmte Informationen erfasst, sofern diese von Ihrem Browser an unsere Server-Infrastruktur übermittelt werden oder durch unseren Webserver ermittelt werden können. Dazu gehören insbesondere: Datum und Uhrzeit des Zugriffs einschliesslich der Zeitzone, die IP-Adresse, der Zugriffsstatus, das verwendete Betriebssystem einschliesslich Benutzeroberfläche und Version, der verwendete Browser einschliesslich Sprache und Version, die aufgerufene einzelne Unterseite unserer Website einschliesslich der übertragenen Datenmenge sowie die zuvor im gleichen Browser-Fenster aufgerufenen Webseiten.

Diese Angaben, die auch Personendaten darstellen können, werden bei unseren Dienstleistern in Server-Logdateien gespeichert. Die Erfassung und Speicherung dieser Daten ist erforderlich, um unser Online-Angebot dauerhaft, benutzerfreundlich und zuverlässig bereitzustellen sowie die Datensicherheit zu gewährleisten. Dies dient insbesondere dem Schutz von Personendaten, auch unter Einbezug von oder mit Unterstützung durch Dritte.

Ihre Rechte

Sie haben grundsätzlich das Recht, Auskunft über Ihre von uns verarbeiteten Personendaten zu verlangen:

Auskunft über die Personendaten als solche,
den Bearbeitungszweck,
die Aufbewahrungsdauer oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien zur Festlegung dieser Dauer,
gegebenenfalls über die Empfänger oder die Kategorien von Empfängern, denen ihre Personendaten bekanntgegeben werden.
Weiter haben Sie grundsätzlich das Recht,

eine allenfalls erteilte Einwilligung zur Nutzung Ihrer Personendaten zu widerrufen.
Ihre von uns gespeicherten Personendaten korrigieren zu lassen.
Ihre von uns gespeicherten Personendaten löschen zu lassen oder sonst unserer Bearbeitung zu widersprechen.
Diese Rechte können bzw. müssen wir je nach den Umständen so wie gesetzlich vorgesehen einschränken, z.B. zum Schutz Dritter oder wo wir zu Aufbewahrung gesetzlich verpflichtet sind.
Sie können Ihre genannten Rechte bei uns geltend machen über die Kontaktdaten des Vereins.

Turbenthal, 30.12.2025